Bible Translations
Gods Torah ukuphela kwencwadi elungile 100% hhayi iphutha elilodwa. ITorah iziyalezo zikaNkulunkulu ngempilo yethu. Injongo yokuphila kwethu ukugcina imiyalo yakhe
IBhayibheli lishintshwe izikhathi ezingaki?
Kwenziwa izinguquko ezingaphezu kuka-30 000, ezingaphezu kuka-5 000 ezimelela umehluko phakathi kombhalo wesiGreki osetshenziswe kuyi-Revised Version naleyo esekelwe eBhayibhelini lesiZulu elivamile. Iningi lezinye izinguquko zenziwa ngenhloso yokuvumelana noma ukwenziwa kwesimanjemanje.
Kunamahlelo angaphezu kuka-45,000 emhlabeni jikelele. Christian
Izinguqulo zeBhayibheli ezihlukene
Wake wakusho lokhu? Lokho ukuhumusha kwakho akukona okwami. Lokho ngukuhumusha kwakho.
Lolu uhlu lwezinguqulo eziningana zeBhayibheli, kuhlanganise neBhayibheli lamaKatolika, zonke zisho into efanayo.
Sonke siya ekwahlulelweni hhayi ezulwini. (UNkulunkulu akadingi amazwi Akhe ahunyushwe noma aphazamiseke, ashintshwe noma asuswe umuntu, into ayifunayo ukulalela kwethu)
Hebheru 9:27
New International Version.
Njengoba nje abantu bemiselwe ukufa kanye, futhi ngemva kwalokho babhekane nokwahlulelwa, New Living Translation.
Futhi njengoba umuntu ngamunye emiselwe ukufa kanye futhi ngemva kwalokho kuza ukwahlulela, English Standard Version.
Futhi njengoba nje kumiselwe ukuba umuntu afe kube kanye, futhi ngemva kwalokho kufike ukwahlulela, Berean Study Bible.
Njengalokhu umuntu umiselwe ukufa kanye, emva kwalokho ahlulelwe;
New American Standard Bible
Futhi njengalokhu kumiselwe ukuthi umuntu afe kube kanye, emva kwalokhu kufike ukwahlulelwa;
Inguqulo entsha ye-King James Version
Futhi njengalokhu kumiselwe ukuba umuntu afe kube kanye, emva kwalokhu ukwahlulelwa;
Wonke umuntu kufanele afe kanye, futhi ngemva kwalokho ahlulelwe nguNkulunkulu. UmShumayeli 12:13 Lena injongo yethu yokuphila
New International Version
Manje konke kuzwakele; nasi isiphetho sendaba: Mesabe uNkulunkulu, ugcine imiyalo yakhe, ngokuba lokhu kungumsebenzi wabo bonke abantu.
Ukuhumusha Okusha Okuphilayo
Indaba yonke leyo. Nansi isiphetho sami sokugcina: Mesabe uNkulunkulu, ugcine imiyalo yakhe, ngokuba lokhu kungumsebenzi wawo wonke umuntu. English Standard Version
Isiphetho sendaba; kuzwakele konke. Mesabe uNkulunkulu, ugcine imiyalo yakhe, ngokuba lokhu kungumsebenzi womuntu.