
Ngaphandle Kokungabaza Okunengqondo
God only gives His Spirit to those
who keep His commandments
Last Supper Passover
The one who belongs listens and responds to Yehovah's words. If you don't listen and respond,
it is because you don't belong to Yehovah." John 8:47
Language

The Sabbath and the Resurrection

Do not add to what I command you and do not subtract from it, God will take away from that person any share in the Tree of Life and blot your name from the Book of Life. Revelation 22:18-19 DEUTERONOMY 4:2
Matthew 5:16
In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. 17 Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them. 18 For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.…

God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill? I have indeed received a command to bless; He has blessed, and I cannot change it.… Numbers 23:19-20
This is the covenant I will establish with the people of Israel after that time, declares the Lord. I will put my laws in their minds and write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people. Hebrews 8:10
The Lord of the Sabbath
Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. 28Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”…Matthew 12: 7
If only you had known the meaning of ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would not have condemned the innocent. 8 For the Son of Man is Lord of the Sabbath.” 9 Moving on from there, Jesus entered their synagogue,…Mark 2:27
Proper Sabbath Keeping Audit
Answer YES or NO honestly to each:
Do you observe the Sabbath on the 7th day (Saturday), from sunset Friday to sunset Saturday?
Do you completely cease from all work, business, and labor on the Sabbath as commanded in Exodus 20:8-11?
-
Do you honor the Sabbath as a holy day set apart for Yahweh, not treating it like any other day?
-
Do you use the true names Yahweh and Yahshua when praying, studying, or worshiping on the Sabbath?
-
Have you rejected worship or religious activities on Sunday (the 1st day) as a man-made tradition?
-
Do you prepare in advance (food, work, etc.) so that no work is done on the Sabbath?
-
Do you gather with like-minded believers for study, prayer, and fellowship on the Sabbath?
-
Are you careful to avoid buying, selling, or engaging in commerce on the Sabbath?
-
Do you delight in the Sabbath and call it a blessing rather than a burden?
-
Have you repented of past Sabbath breaking and now strive to keep it according to Scripture?
-
Do you keep the Sabbath according to the original biblical pattern given to Israel, not modern church customs?
-
Are you teaching your household and others to properly observe Yahweh’s Sabbath?
-
Have you repented of past Sabbath breaking and now strive to keep it according to Scripture?
-
Do you keep the Sabbath according to the original biblical pattern given to Israel, not modern church customs?Are you teaching your household and others to properly observe Yahweh’s Sabbath?
Scoring
10–12 Yes: Strong evidence of properly keeping the Sabbath.
7–9 Yes: Mostly keeping it but with some areas of compromise.
4–6 Yes: Partial or inconsistent observance.
0–3 Yes: Not properly keeping the biblical Sabbath.
How "First Day of the Week" Entered the Text
The phrase "first day of the week" found in modern English Bibles is not a direct translation of the original text. It is a calculated linguistic substitution designed to align the Scriptures with a Roman calendar system rather than the Creator's calendar.
-
The Confrontation: "You base an entire doctrine of Sunday worship on a handful of resurrection verses, claiming the Master changed the day of rest. But you are basing your theology on a translation choices made centuries later. When you pull back the English cover and look at the original manuscripts, the phrase 'Sunday' or 'first day of the week' completely vanishes. Read Matthew 28:1 and John 20:1."
-
The Verse: * Matthew 28:1 (Literal Greek): "Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων..." * King James Version (With added words): "In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week..."
-
The Shock: "The literal text completely dismantles the traditional Sunday narrative:
-
The Original Greek: In every single resurrection account, the manuscripts do not contain the words for 'first day of the week.' The text explicitly reads mia tōn sabbatōn (μία τῶν σαββάτων), which literally translates to 'the first of the Sabbaths.' This is direct Hebrew covenant language referencing the countdown of the seven weekly Sabbaths leading up to Pentecost (Leviticus 23:15).
-
The Ancient Translations: The earliest historical translations kept this link intact. Jerome’s Latin Vulgate (382 AD) rendered it literally as 'Una autem sabbati' ('The first of the Sabbath'). Wycliffe’s English Bible (1382) followed suit, translating it straight as 'one day of the sabotis' ('one day of the Sabbaths').
-
The 16th-Century Shift: The change occurred in the 1500s with William Tyndale and was later formalized by the King James Version in 1611. Translators swapped out 'Sabbath' for the idiom 'first day of the week' to match the Roman solar calendar. To force this interpretation, the KJV translators had to insert the words 'day of the' in italics, openly admitting those words do not exist in the Greek manuscripts.
The Bottom Line: The phrase 'first day of the week' is a later human modification. The original accounts do not inaugurate a new day of worship; they explicitly anchor the resurrection timeline directly to the Hebrew Sabbath calendar."
-
The Sign of the Sabbath Exodus 31:14
(Numbers 15:32–36)
12 And the LORD said to Moses, 13“Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you. 14 Keep the Sabbath, for it is holy to you. Anyone who profanes it must surely be put to death. Whoever does any work on that day must be cut off from among his people. 15 For six days work may be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, holy to the LORD. Whoever does any work on the Sabbath day must surely be put to death.
16 The Israelites must keep the Sabbath, celebrating it as a permanent covenant for the generations to come. 17 It is a sign between Me and the Israelites forever; for in six days the LORD made the heavens and the earth, but on the seventh day He rested and was refreshed.’ ”
Warning: There are two paths—one narrow road that leads to eternal life through faithful obedience to Christ, and one broad road that leads to destruction and the lake of fire—your choice matters eternally. Matthew 7:13-14
The one question every professing Christian must answer—your eternity hinges on it.
Tampering with Scripture (adding human ideas/traditions as divine commands or subtracting/removing/ignoring/twisting any part) reveals a heart not truly submitted to God. This risks one's name not being found—or shown never to have been—in the Lamb's Book of Life, resulting in eternal judgment in the lake of fire (the second death). Revelation 22:18-19,
A life of ongoing sin reflects the devil’s influence, unrepentant behavior rather than an occasional mistake. It’s the contrast between someone who struggles who has the Holy Spirit but tries to improve, versus someone who intentionally chooses a path away from God
1 John 3:8 What is the Fourth Commandment, found in Exodus 20:8-11? Surely you know. Everyone who profanes it shall surely be put to death; Exodus 31:12-17
The Sabbath Exodus 35:2
Whoever does any work on that day must be put to death.
'Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD.
Exodus 20:9
Six days you shall labor and do all your work,
Exodus 20:10
on which you must not do any work--
Exodus 23:12
but on the seventh day, you must cease
Exodus 31:14
Anyone who profanes it must surely be put to death.
Exodus 31:15
Sabbath day must surely be put to death.
Exodus 34:21
, you must rest.
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and he entered, as his custom was, into the synagogue on the sabbath day, and stood up to read. Luk3 4:16
So when the Jews went out of the synagogue, the Gentiles begged that these words might be preached to them the next Sabbath. ACTS 1
The mark of God Is the Sabbath
777 is found on the Sabbath
Genesis 2:1-3
2 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God finished the work that he had done, and he rested on the seventh day from all the work that he had done. 3 So God blessed the seventh day and made it holy because on it God rested from all the work that he had done in creation.
There are three elements to a legal seal.
The name, His Title, His territory
Exodus 20:8-11 God seal/sign
8 “Remember the Sabbath day by keeping it holy. 9 Six days you shall labor and do all your work, 10 but the seventh day is a sabbath to the Lord your God. On it, you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant, nor your animals, nor any foreigner residing in your towns. 11 For in six days the Lord he made (creator) heavens and the earth, the sea, and all that is in them, but he rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy.
ISabatha kukhulunywa ngalo izikhathi ezingu-85 ezenzweni zodwa
37 Amavesi EBhayibheli NgeSabatha, ENt
Ingabe iTestamente Elisha liyaliqeda iSabatha?
Lolu suku lokuphumula, uJesu uthi, lwenzelwe abantu (Marku 2:27). UJesu uzibiza ngokuthi ‘iNkosi yeSabatha. ’ Lobu bukhosi abuliqedi iSabatha – ngoba kungani uJesu eqeda into azisho yona njengombusi? - kodwa esikhundleni salokho, Uqinisa ubungqabavu bayo empilweni.
iSabatha nokuvuka kwabafileyo
Akukho ndawo kulo lonke ibhayibheli lapho ozothola khona amavesi eguqula iSabatha losuku lwesikhombisa libe yiSonto, kungani kungakukhathazi uma ukhonza ngosuku oluhlukile kunosuku uNkulunkulu alungcwelisa, nokukhumbula? Kungumlayo wesine.
Iningi lamaKrestu likhomba kwabaseRoma 14 njengombhalo wobufakazi bokushintsha usuku lweSabatha, nokho, ngeke ulithole igama elithi iSabatha libhalwe encwadini.
Ungalenzi iphutha, uNkulunkulu uzokuvumela ukuba udelele futhi ungamlaleli. Uzokuvumela ukuba ulandele isixuku namasiko abantu. Uzokuvumela ukuba wenze isono. Kodwa futhi uthi kukhona usuku lokubala luyeza. Njengoba uhlwanyela, kanjalo uyovuna!
Kuyathakazelisa ukuqaphela ukuthi kunosuku olulodwa kuphela lwesonto uBaba alunikeza igama, iSabatha, usuku lwesikhombisa. Zonke ezinye izinsuku ziyizinombolo.
-
UHezekeli 22:26 Abapristi balo (abefundisi benu) benzé ubudlova emthethweni wami, bangcolisa izinto zami ezingcwele; abenzanga mahluko phakathi kokungcwele nokungcolile, abafundisanga umehluko phakathi kokungcolileyo nokuhlambulukileyo; bayawafihla amehlo abo kumasabatha ami, ngingcoliswe phakathi kwabo. 27 Izikhulu zalo phakathi kwalo zinjengezimpisi ezidwengula impango, ngokuchitha igazi nokubhubhisa ukuphila ukuze zithole inzuzo yokungathembeki.
-
Hezekeli 20:12Ngabanika amasabatha ami abe yisibonakaliso phakathi kwami nabo, ukuze bazi ukuthi nginguJehova obangcwelisayo. Umuntu angangcweliswa kanjani ngaphandle kokugcina iSabatha?
-
U-Eksodusi 20:9 “Khumbula usuku lwesabatha, ulungcwelise. Izinsuku eziyisithupha uyakusebenza, uwenze wonke umsebenzi wakho, kepha usuku lwesikhombisa luyisabatha likaJehova uNkulunkulu wakho. Awuyikwenza msebenzi ngalo: wena, nendodana yakho, nendodakazi yakho, nenceku yakho, nencekukazi yakho, nezinkomo zakho, nomfokazi ophakathi kwamasango akho. Ngokuba ngezinsuku eziyisithupha uJehova wenza izulu nomhlaba, nolwandle, nakho konke okukukho, waphumula ngosuku lwesikhombisa. Ngalokho uJehova walubusisa usuku lwesabatha, walungcwelisa.”— Eksodusi 20:8-11 .
-
1 Petru 1:15 Kepha njengalowo oNgcwele owanibizayo, yibani ngcwele nani kukho konke ukuziphatha kwenu; ngoba kulotshiwe ukuthi: "Niyakuba ngcwele, ngokuba mina ngingcwele." ● Levitikusi 20:26 ‘Niyakuba ngcwele kimi, ngokuba mina Jehova ngingcwele; futhi nginahlukanisile ezizweni ukuba nibe ngabami. “UJehova usekumemezele namuhla ukuthi ningabantu bakhe, (i-ISRAYELI) niyimpahla eyigugu njengokunithembisa kwakhe, nigcine yonke imiyalo yakhe; futhi uyakukuphakamisa phezu kwazo zonke izizwe azenzileyo, kube yindumiso, nodumo, nodumo; nibe ngabantu abangcweliselwe uJehova uElohim wenu, njengalokho ekhulumile.” Abafundi babegcina iSabatha izikhathi ezingamashumi ayisishiyagalombili nanhlanu encwadini yeZenzo.
-
( IzEnzo 20:6-7 ) Kodwa thina sasuka ngomkhumbi sisuka eFilipi ngemva komkhosi wesinkwa esingenamvubelo, futhi ngemva kwezinsuku ezinhlanu sahlangana nabanye eTrowa, lapho sahlala khona izinsuku eziyisikhombisa. Ngosuku lokuqala lweviki sabuthana ukuhlephula isinkwa. UPawulu wakhuluma nabantu, futhi, ngenxa yokuthi wayezimisele ukuhamba ngakusasa, waqhubeka ekhuluma kwaze kwaba phakathi kobusuku. Ivesi lesi-7 lithi, ngesiNgisi, abaphostoli bahlangana ngosuku lokuqala lwesonto, ngaleyo ndlela, okusho kwabaningi ukuthi iSabatha manje seliwusuku lokuqala lwesonto.
Njengoba lelivesi lisetshenziselwa ukuvikela iSonto njengosuku lweSabatha elisha, ake sibheke ivesi lesiGreki, lapho ivesi lesi-7 lithi “usuku lokuqala lwesonto”. IsiGreki sithi, empeleni... mia ton sabaton Igama lesiGreki elithi mia lisho “oyedwa,” hhayi “owokuqala” ... yigama lesiGrikhi elithi “protos” elisho “okokuqala,” elingekho embhalweni.
Asikwazi ukulenza lisho into elingayisho ... Empeleni lihumusha ngokuthi “elilodwa lamaSabatha”. Ubuningi. Hhayi “usuku lokuqala lwesonto”. Ebunyeni.” Leli iphutha elikhulu lokuhumusha elamukelwa ngokusobala njengeqiniso phakathi neminyaka edlule.
Isonto lesimanje liyaqaphela usuku lokuvuka kukaYeshua njengeSonto. Ake sibone ngempela ukuthi uJeshua wavuswa ngaluphi usuku.
-
NgokukaMathewu 20:40 Ngokuba njengalokho uJona wayesesiswini senhlanzi enkulu izinsuku ezintathu nobusuku obuthathu, kanjalo iNdodana yomuntu iyakuba senhliziyweni yomhlaba izinsuku ezintathu nobusuku obuthathu.
-
NgokukaJohane 11:9 UJesu waphendula wathi: “Awakho yini amahora ayishumi nambili emini na? Uma umuntu ehamba emini, kasoze akhubeka, ngokuba ubona ngokukhanya kwaleli zwe.10 Kodwa uma umuntu ehamba ebusuku, uyokhubeka, ngokuba akanakukhanya. … Nansi into okufanele uzindle. Ungathola kanjani izinsuku ezi-3 nobusuku obu-3 noma amahora angama-72 ukusuka kuLwesihlanu Oluhle kuye ekuvukeni kwasekuseni ngeSonto? Uma wenza izibalo, Ubezovuswa ngoMsombuluko. Umqondo wesonto wesimanje wokushintsha iSabatha langoMgqibelo ube yiSonto alilona iqiniso njengoba izinkonzo zovuko kufanele zibanjwe ngoMsombuluko ntambama.
UNkulunkulu wanikeza usuku lwesikhombisa kuphela
igama, zonke ezinye izinsuku zibaliwe. Uma ubhekisisa uzobona bekhuluma ngokudla nokwamukela obuthakathaka ekukholweni, kodwa bangaphikisani ngezinto ezingabazekayo. Kukhona okungenani izikhathi ezingu-10 lapho ikhuluma ngokudla. Umongo lapha wukuzila ukudla, ivesi libatshela ukuthi akusho lutho ukuthi ukhethe ukuzila ngaluphi usuku. Uthi uJesu uma sizila, hhayi uma nizila.
-
Roma 14:5 Omunye wazisa usuku oluthile kunolunye; omunye wazisa izinsuku zonke. Yilowo nalowo makaqiniseke enhliziyweni yakhe.
-
NgokukaMathewu 6:16-18 “Futhi lapho nizila ukudla, ningabonakali njengabazenzisi, ngokuba banyakamisa ubuso babo, ukuze babonakale kwabanye ukuthi bazilile. Ngiqinisile ngithi kini: Sebewamukele umvuzo wabo. Kodwa nxa uzila, gcoba ikhanda lakho, ugeze ubuso bakho, ukuze ungabonakali ebantwini ukuthi uzilile, kodwa kuYihlo osekusithekeni. Futhi uYihlo obona ekusithekeni uyokuvuza.”
-
IHubo 35:13-14 “Ngambatha indwangu yamasaka; Ngazihlupha ngokuzila ukudla; Ngakhuleka ngigobise ikhanda esifubeni sami. Ngahamba kungathi ngidabukile ngomngane wami noma ngomfowethu; njengokhalela unina, ngikhothame ngilila.”











